In English:

JKS A/S is looking for a Mechanical Fitter for permanent employment in 7130 Juelsminde, Denmark
Job responsibilities
Mechanical assembly of industrial machinery
Assembly of machine components and subassemblies
Carrying out pressure tests

We offer
Permanent employment
A minimum 1-year commitment to the job is required
Salary: DKK 220 per hour + 8% pension contribution
Overtime: first 3 hours +50%, subsequent hours +100%
Saturday work: first 3 hours +50%, subsequent hours +100%
Possibility to work up to 55 hours per week
Working hours between 06:00 and 18:00
Possibility of a rotational work schedule, typically 3 weeks of work / 1 week off
Accommodation available for DKK 2,500 per month, deducted from your salary
The company provides transport to and from work

Requirements
Experience as a Mechanical Fitter / Industrial Machinery Fitter
Experience in assembling industrial machinery or equipment
Experience with pressure testing is an advantage
Good working knowledge of English
Polish colleagues are also working on site and can assist with communication 
In Polish:

JKS A/S poszukuje montera mechanicznego do pracy na stałe w 7130 Juelsminde
Zakres obowiązków
Montaż mechaniczny maszyn przemysłowych
Montaż elementów i podzespołów maszyn
Przeprowadzanie prób ciśnieniowych (trykprøvning)

Oferujemy
Stałe zatrudnienie
Wymagane zobowiązanie do pracy przez minimum 1 rok
Wynagrodzenie: 220 DKK/godz. + 8% pension
Nadgodziny: pierwsze 3 godziny +50%, kolejne +100%
Sobota: pierwsze 3 godziny +50%, kolejne +100%
Do 55 godzin tygodniowo
Godziny pracy między 06:00 a 18:00
Możliwość ustalenia systemu rotacyjnego – standardowo 3 tygodnie pracy / 1 tydzień wolnego
Zakwaterowanie za 2.500 DKK/miesiąc, potrącane z wynagrodzenia
Firma zapewnia transport do i z pracy

Wymagania
Doświadczenie jako monter mechaniczny / monter maszyn przemysłowych
Doświadczenie w montażu maszyn lub urządzeń przemysłowych
Mile widziane doświadczenie w przeprowadzaniu prób ciśnieniowych
Znajomość języka angielskiego na poziomie komunikatywnym
Polscy pracownicy na miejscu mogą pomóc w komunikacji